Çince - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Çince
See following from region in relation to set up and why it is falling back on IE –
“This consol is counted against IE also if the Sending Agent is blank, as the fall back is the Port of Loading Country/Station
I agree with you that TR needs to create Consols correctly, which they did not.
Therefore pls. raise an exception and follow up with TR to avoid same in the future.
As the penalty would be billed to IE it is yours to secure correctness.”
Türkçe
Aşağıdakiler, kurulum ve neden IE'ye geri dönüldüğü ile ilgili olarak bölgeden gelen bilgilerdir:
“Gönderen Acente boş bırakıldığında, geri dönüş Yükleme Limanı Ülkesi/İstasyonu olduğu için bu konsolidasyon IE'ye de yansıtılır.
TR'nin konsolidasyonları doğru bir şekilde oluşturması gerektiği konusunda sizinle aynı fikirdeyim, ancak bunu yapmadılar.
Bu nedenle lütfen bir istisna oluşturun ve gelecekte aynı durumun yaşanmaması için TR ile iletişime geçin.
Ceza IE'ye faturalandırılacağı için, doğruluğu sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır.”